Österreich und die Mongolei

Das Vesakh-Fest der Österreichischen Buddhistischen Religionsgesellschaft steht in diesem Jahr im Zeichen der Mongolei!

Vesakh ist der höchste buddhistische Feiertag, an ihm gedenkt man der Geburt, der Erleuchtung und des Todes des historischen Buddha.

Das kulturelle Rahmenprogramm wird heuer von der Gruppe Khukh Mongol aus der Mongolei beigesteuert. Die Mongolei ist 2012 das offizielle buddhistische Partnerland der ÖBR, wir freuen uns daher auch über die Teilnahme S.E. des Hambo Lama Choijamts vom Kloster Ganden in Ulan Bator sowie S.E. des Botschafters der Mongolei in Österreich, J. Enkhsaikhan.

Das Wiener Vesakh-Fest der ÖBR findet

am Sonntag, 27. Mai 2012
ab 16 Uhr
bei der Friedenspagode am Handelskai

statt.

Gerne weisen wir auf folgende Veranstaltung mit mongolischer Beteiligung hin:

Am 24. Mai 2012 findet von 16 bis 22 Uhr "Kulturen bitten zu Tisch" im Rahmen des UNESCO-Welttags "Dialog der Kulturen" im Sigmund Freud Park beim Schottentor statt.

 ЗАРЛАЛ

2012-2016 онд төрийн эрх барих УИХ-ын сонгуульд Австри Улсад суугаа монголчууд  хэрхэн оролцож, санал өгөх талаархи мэдээллийг Та бүхэнд хүргэж байна.

УИХ-ын СЕХ-ны 2012 оны 4 дүгээр сарын 27-ны өдрийн 31 тоот тогтоолоор  Монгол Улсын Дипломат төлөөлөгчийн газар байрладаг гадаад улсад байгаа сонгуулийн эрх бүхий иргэдийн саналыг 2012 оны 6 дугаар сарын 10-ны өдөр авахаар боллоо.

Австри Улсад амьдарч байгаа Монгол улсын сонгуулийн эрх бүхий иргэдийн санал авах ажлыг Австри Улсын Вена хотноо байрлах Монгол Улсын ЭСЯ дээр байгуулагдсан Салбар комисс зохион байгуулна.

Тус салбар комисс нь Гадаад харилцааны асуудал эрхэлсэн төрийн захиргааны төв байгууллагын дэргэд байгуулсан Гадаад улсад байгаа иргэдийн саналыг авах ажлыг зохион байгуулах Комиссын удирдлага дор ажиллана.

Сонгуульд оролцох иргэд доорхи шаардлагыг хангасан байх ёстой.

• Австри улсад амьдардаг байх
• 18 нас хүрсэн байх
• Эрх зүйн бүрэн чадамжтай байх
• Иргэний шинэчилсэн бүртгэлд бүртгэгдсэн байх

Дээрхи шаардлагыг хангасан Монгол улсын иргэн 5 дугаар сарын 11-30-ны хооронд Австри Улсад суугаа Монгол Улсын ЭСЯ дээр иргэний үнэмлэх эсхүл үндэсний гадаад паспортын хуулбарыг авч ирж, сонгуульд оролцохоо биечлэн мэдэгдэж, бүртгүүлнэ.

/Иргэний шинэчилсэн бүртгэлд бүртгүүлээгүй иргэнийг иргэний шинэчилсэн бүртгэлд бүртгэсний дараа сонгогчийн нэрийн жагсаалтад бүртгэхийг анхаарна уу. /

Салбар комисс өөрийн бүртгэсэн сонгогчдын нэрсийн жагсаалтыг 6 дугаар сарын 5-наас эхлэн ЭСЯ-нд ил тавьж, сонгогчдод чөлөөтэй танилцах боломж олгоно.

Сонгогч 2012 оны 6 дугаар сарын 10-ны өдрийн 07.00-20.00 цагийн хооронд ЭСЯ дээр биеэр ирж, саналаа өгнө.

Санал авах байрын хаяг:

Монгол Улсын ЭСЯ / Botschaft der Mongolei

Fasangartengasse 45
1130 Wien

Шаардлагатай тохиолдолд ЭСЯ-ны +43-1-5352807-12 дугаарын утсаар холбогдож  мэдээлэл авна уу.